I Came Home (but my key didn’t like the door) (Captain America/Avengers, yaoi/slash, fr)

I Came Home (but my key didn’t like the door) (Captain America/Avengers, yaoi/slash, fr)


Persos/Couples : Steve/Bucky

Titre : I Came Home (but my key didn’t like the door)
Auteur :
Fandom : Captain America/Avengers
Statut : en cours (19 chapitres sur 23 prévus)
Nombre de mots : 70 232
Rating : Explicite
Langue : Français
Genres : Angst, Romance, UA

Résumé : James Buchanan Barnes est un vétéran de l’armée de terre américaine. En sauvant ses hommes d’une mort certaine au prix de son bras, il devient l’heureux (ou presque) récipiendaire de la Medal of Honor. C’est lors de sa cérémonie qu’il rencontre le fils du président, Steve Rogers… Surnommé Captain America par tout le peuple américain pour sa droiture, sa loyauté et son sens de l’honneur, en plus de ses missions de charité, Steve Rogers est, pour couronner le tout, quelqu’un de sympathique. De drôle. D’attentionné. Et surtout, d’hétéro. Et de fiancé.
Alors, tomber amoureux de Steve Rogers, c’est un peu comme tomber amoureux du soleil : on finit par se brûler les ailes. Tomber amoureux de Steve Rogers, c’est comme de tomber dans un précipice sans fond. C’est comme de passer de statut de héros décoré à celui d’ennemi public n°1. C’est comme de voir sa fierté déjà misérable piétinée, réduite en miettes, exposée par dessus le marché à tout un cirque médiatique.
Tomber amoureux de Steve Rogers, c’est définitivement la pire idée du siècle.
Malheureusement, Bucky Barnes et les bonnes idées évoluent sur deux trajectoires strictement parallèles.

Pourquoi devez-vous lire cette fic ?

Pour la plume, tout d’abord. Qu’est-ce que c’est bien écrit ! Le style est élégant, malicieux, ample… C’est de TRÈS bon niveau. Les chapitres comme l’histoire sont équilibrés, la construction reste assez prévisible car la trame est classique, mais le plaisir de lecture le vaut largement.
Pour la construction, donc, classique, mais parfaite, qui sait alterner les moments crescendo, les ellipses, ou les moment de calme, qui ne s’étale pas en descriptions mielleuses, en rajoutant des péripéties… Tout va à l’essentiel, le temps juste est pris pour passer d’une situation à une autre. C’est rare de trouver ça dans une fic de nos jours.
Enfin la description de l’intensité des émotions, des doutes, des sales idées qui trottent dans la tête des protagonistes, tout est d’un rendu réaliste, et d’une force émotionnelle marquante. Bon sang, on se croirait devant un bon drama télévisuel, un de ces trucs qu’on adore regarder pour que son petit coeur se serre devant les obstacles internes et externes des deux amoureux, avec des acteurs impeccables.
Et on rajoute un petit zeste d’humour en prime, que demande le peuple ?

Fiche issue de : Rec Rec Rec.

Publicités
Vous allez rencontrer un inconnu (Captain America, slash, ang + fr)

Vous allez rencontrer un inconnu (Captain America, slash, ang + fr)


Persos : Steve Rogers/Bucky Barnes

Vous allez rencontrer un inconnu

Auteur : spitandvinegar
Traductrice
: orsenna
Fandom : Captain America
Statut : OS
Rating : NC-17
Langue : anglais
Genres : Angst, Romance

Résumé : Quand le masque tombe, Steve a un mouvement de recul. Il ne se le pardonnera jamais.

Read more

Some Things Shouldn’t Be a Chore (Avengers, slash, ang + fr)

Some Things Shouldn’t Be a Chore (Avengers, slash, ang + fr)


Couples : Steve Rogers/Tony Stark (Pre-slash), Clint Barton/Phil Coulson.

Some Things Shouldn’t Be a Chore

Note (admin) : il existe une traduction française.
+ plusieurs autres créations inspirées par cette fiction :

Auteur : Scififrl47.
Genres : Humour, fluff, pre-slash.
Rating : 13+.
État : 4 chapitres. Terminé.

Résumé : Steve takes things like personal responsibility and respect seriously. Tony’s got people he pays to take care of that kind of thing, and anyway, he’s pretty sure that he’s going to die of some exotic disease in his workshop, because Dummy’s still a little spotty about what is ‘clean’ enough to put on an open wound. The rest of the Avengers are in this for personal gain, except for Clint, he just enjoys being a dick.
And some things shouldn’t be a chore.

Read more

Slipping through the years (Iron Man et Captain America, slash, angl + fr)

Slipping through the years (Iron Man et Captain America, slash, angl + fr)


Couple / Personnages Principaux : Steve Rogers (Captain America) / Tony Stark (Iron Man).

Langue Originale : Anglais : Slipping through the years.
Traduction : Française : Slipping through the years.

Auteur : Often_Adamanta.
Traducteur : Star Spangled Girl.
Fandom : Iron Man et Captain America, avec probablement quelques références à Avengers.
Genre : Romance et un poil de Fantastique. Même dans un monde où les mutants sont monnaie courante, je veux dire.
Rating : M.
État : Terminée, OS.
Mots : 21,079.
Connaissance Du Fandom : Pas obligatoire, mais avoir au moins quelques bases serait utile.

Particularité : Se base sur l’univers des films, fic yaoi/slash, présence de lemon et lime.

Résumé : Le froid et la glace avaient peut-être eu raison de lui, mais il hantait toujours ceux qu’il aimait, et la seule personne qui pouvait le voir se trouvait être Tony Stark. Autant dire que sa mort promettait de ne pas être ennuyeuse.

Read more