Children of an Elder God/Enfants d’un Très Ancien Dieu (Evangelion/Lovecraft, gén, fr + ang)

Titre : Children of an Elder God
Traduction : Enfants d’un Très Ancien Dieu EDIT Admin : lien vers la traduction mort. Traduction retrouvable ici, jusqu’au chapitre 11 : Enfants d’un Très Ancien Dieu

Auteur : John Biles et Rod M.
Traduction française : Seele_13
Fandom : Neon Genesis Evangelion en crossover avec la mythologie des Grands Anciens (Cthullu)
Statut : 23 chapitres publiés et tant d’autres encore prévus. Traduction terminée pour seulement 12 chapitres (mais c’est largement suffisant pour vous donner envie d’apprendre l’anglais). EDIT Admin janvier 2016 : toujours à 23 chapitres, donc très probablement abandonnée.
Nombre de mots : Beaucoup. Très beaucoup.
Rating : T
Langue : anglais (mais traduit en français)
Genres : Sci-Fi, Spiritual, Supernatural, Suspense, Tragedy, Adventure, Angst, Crime, Horror, et pour diluer tout ça, quelques gouttes de Humor et de Friendship.
Enfin, c’est l’univers de Lovecraft mélangé à celui d’Evangelion, n’en demandez pas trop non plus.

Résumé :

Phn’glui M’gl wna’f, Cthulhu R’lyeh Wgha Nagl Ftaghn !
Le scénario mélange très adroitement l’univers de la série avec ses questions existentielles et personnages qui doutent, les destinées les plus tordues n’étant pas celles que l’on croit et l’univers des romans glauques, angoissant et névrosé d’un cocaïnomane reconnu, d’un fou narratif ayant créé une mythologie moderne qui n’en est que plus angoissante. Et pourtant, à une époque, les légendes elles-même étaient plus sombres encore. Bien plus sombres…

Together we stand (Neon Genesis Evangelion, yaoi, ang)

Persos/Couple : Hikari x Shinji

Titre : Together we stand (site des Darkscribes – son site perso ChainLighteningStudio.com n’héberge plus la fanfic)
Lien FF.net

Auteur : Hotwire
Fandom : Neon Genesis Evangelion
Statut : Fanfic terminée.
Rating : K+
Langue : Anglais
Genres : Tous les genres que l’on peut retrouver dans Evangelion, à savoir : Drame, Humour, Angoisse, Suspens, Amitié, Fantastique, SF…
Le tout saupoudré d’une grosse couche de Romance.

Résumé :

Et si tout ne s’était pas passé comme nous le savons tous ? Et si Hikari se mettait soudain à en pincer pour Shinji ?
Voilà comment un léger détail va perturber et perdurer tout le long des épisodes de la série.
Ici nous attaquons l’équivalent des 13 premier épisodes et le ton et plutôt joyeux, le couple se forme et n’éprouve pas de grande difficultés, mais leur entourage a bien d’autres plans pour eux…

Particularités : Attention, il s’agit de la première partie d’une trilogie. Elle est suivie de « Divided we fall » et de « Carpe Diem ».

Une Étrange Affaire (Neon Genesis Evangelion, gén, fr)

Titre : Une Étrange Affaire

Auteur : Sinemurien
Fandom : Neon Genesis Evangelion
Statut : En cours, chapitre 7 sur 8. Le dernier chapitre est « en production » depuis plusieurs années, mais c’est sûr, on y arrivera à avoir une fin ! EDIT Admin  décembre 2015 : toujours à 7 chapitres. Très probablement abandonnée.
Rating : T (on y trouve quelques cadavres tout de même)
Langue : Français
Genres : Polar mâtiné de fantastique.

Résumé :

Des morts étranges et souriants, un inspecteur cynique et désabusé, un climat de plus en plus maussade et des secrets qui ne demandent qu’à s’exposer.
Vous pensiez tout savoir sur les origines de Rei ?
Vous pensiez que Gendo n’avait plus aucun secret pour vous ?
Vous n’imaginiez pas qu’un inspecteur de police puisse entrer un jour à la Nerv ?
Et pourtant…

Evangelion: H.I.F (Evangelion, gén, fr)

Personnages : Shinji, Asuka…

Evangelion: H.I.F (Note (Admin) : problème d’hébergement sur le site de publication de cette fiction : pour la lire, cliquer sur le petit rectangle en bas à droite de chaque chapitre, indiqué « télécharger ce chapitre », et choisir « télécharger en ZIP ».)

Auteur : Smog ShadowSeth.
Genres : Continuation, Suspense.
État: En hiatus, 5 chapitres (dernier en 2007).
Rating :  13+.

Résumé : Deux siècles après l’attaque du 17ème Ange, une bien curieuse découverte est faite au fond d’une excavation par la NERV, qui compte bien la mettre à profit pour mettre fin au harcèlement sans fin des anges.

Poèmes (Neon Genesis Evangelion, gén, fr)

Personnages : Shinji, Asuka.

Poèmes EDIT : Problème d’accès à la fiction suite à un changement dans le site où elle est publiée. Si elle redevient accessible, merci de nous en informer.

Auteur : nils
Genres : Side Story, Poésie, Romance.
Etat : one shot.
Rating:  G.

Résumé : Un devoir de français oblige Shinji et Asuka à se découvrir des talents de poètes, mais également à se connaître…

La Guerre de Tokyo-Troie – Première Partie : Cyrus (Evangelion, gén, fr)

Personnages : Gendô (= Cyrus), autres…

La Guerre de Tokyo-Troie – Première Partie : Cyrus (Note (admin’) :  chapitre trois manquant + problème d’hébergement des autres chapitres sur le site d’origine de la fiche : tous peuvent donc être retrouvés ici.

Auteur : Shenji Ioshisawa
Genres : Univers Parallèle, Drame, Poésie.
État: en hiatus depuis 2006. 4 chapitres.
Rating : tout public.

Résumé : Jadis, la Cité et ses demi-dieux dominaient le monde et les Hommes. Aujourd’hui, Troie, la plus grande forteresse de l’Humanité, se dresse et la race humaine prétend au titre de souverain de l’Univers. Mais la Cité ne l’a point encore abdiqué… Deux races et deux cités ennemies ; dans le choc des armées, des lames et des esprits se décidera la victoire. Les corps, les cœurs et les âmes seront jetés dans la balance. Un récit épique et tragique en vers, sous forme théâtrale, inspiré de Neon Genesis Evangelion. Publié en plusieurs parties, chacune potentiellement indépendante.

Actes de Bonté (Neon Genesis Evangelion, gén, angl+fr)

Personnage principal : Asuka.

Version originale : Acts of Kindness
Traduction : Actes de Bonté

Auteur : Random1377
Traducteur : Seele Dreizehn
Genres : Side Story/Drame/Romance.
Etat : One shot.
Rating : M. Note du traducteur : La version française de « Acts of Kindness », une fanfiction de Random1377, traduite par le FRAG avec l’accord de Random1377. Cette fanfiction est classée M : language châtié, situations adultes et sujet grave. Mais à mon humble avis de traducteur, un classement PG-13 (T) aurait été largement suffisant.

Résumé : En pleine nuit, une dispute réveille Asuka et la jeune fille décide d’enquêter sur ce qu’elle a cru entendre. Ce qu’elle découvrira la forcera à revoir ses positions sur les enfants, la famille et l’amour.