Une fissure dans le temps (Mon Petit Poney & Docteur Who, gen, fr)

Une fissure dans le temps (Mon Petit Poney & Docteur Who, gen, fr)


UNE FISSURE DANS LE TEMPS

Poney, poney … poney !

Auteur : Morway
Fandoms : My Little Pony : Friendship is magic et Docteur Who. Et pour ceux qui ne sont pas déjà au courant, je précise que le crossover est canon…
Connaissance du fandom : nécessaire pour les poneys, de base pour le Docteur.
Genre : ponytude à tendance « sci-fi », options « voyage temporel », « uchronie » et « romance ».
Rating : K+, probablement.
Etat : terminé.
Personnages : le Docteur et Derpy.

Une fissure dans le temps, 6 chapitres, 13900 mots.
Disponible en format forum sur french-brony.

Résumé : Un voyage temporel, une maladresse, et tout peut basculer en un instant.

Read more

Publicités
White Box (Mon Petit Poney, gen, fr+ ang)

White Box (Mon Petit Poney, gen, fr+ ang)


WHITE BOX (VF)
WHITE BOX (VO)

Auteur : Chromosome. Traduction par Supernovae
Fandom
: My Little Pony : Friendship is magic
Connaissance du fandom
: de base. Poneys. Cuty mark. Célestia.
Genre
: introspection bizarre.
Rating
: T.
Etat
: terminé.
Personnages
: Twilight. Un autre poney.

 White Box, one-shot, 9000 mots.
disponible sur Google Docs, en français et en anglais, ainsi que sur Equestria Daily et sur mlpfictions

 Résumé : Mon nom est Canvas. Je m’en souviens parce que je l’ai écrit dans le coin de la boîte blanche. Il faut douze pas pour aller du lit jusqu’au mur. Et les lumières me font mal aux yeux.

  Read more

Pony War Chronicles (Mon Petit Poney, gén, fr)

Pony War Chronicles (Mon Petit Poney, gén, fr)


PONY WAR CHRONICLES

Hop. C’est l’heure de la minute poney.

Auteur : Iron Pony Maiden
Fandom : MLP FiM (Mon Petit Poney : les amies c’est magique).
Connaissance du fandom : c’est mieux. Et il est intéressant d’avoir quelques notions du fanon, aussi…
Genre : guerre. Sans aucune fioriture.
Rating : T. Au moins. La guerre, les morts, toussa… ‘fin, c’est du niveau de « Il faut sauver le soldat Ryan ».
Etat : en cours.
Personnages : everypony (désolée, pas pu m’en empêcher ^^’)

Pony War Chronicles : en cours.
Recueil Premier : Slice of War : 7 chapitres, 30 000 mots, terminé
Interlude : Soldiers : recueil d’OS, 16 000 mots
Recueil Deuxième : The Battle for Canterlot : 4 chapitres, 70 000 mots, terminé
Recueil Troisième : Shadows of War : en cours, format forum.

Désormais en cours de publication en version remasterisée sur mlpfictions.

Résumé :
La guerre… Ses stratégies, ses massacres, ses vies brisées, ses traumatismes irrémédiables, ses actes héroïques imbéciles…

Read more

Ponykrieg (Mon Petit Poney, gén, fr)

Ponykrieg (Mon Petit Poney, gén, fr)


PONYKRIEG

Auteur : Bro-Nie alias Code 44.
Fandom : MLP FiM (Mon Petit Poney : les amies c’est magique).
Connaissance du fandom : et bien, il y a de nombreux poneys dans cette fic, et très peu d’OCs… mais le fandom n’influe pas sur le scénario (‘suffit juste de posséder un vernis préalable sur les évènements du début du vingtième siècle).
Genre : « historique » option « guerre », type « univers alternatif », classe « uchronie », tendance « magie équestre ».
Rating : on va dire 13+. Limite haute pour scènes de boucherie sanglante et autres horreurs de guerre.
État: Terminé.
Personnages : les « Mane Six », aka Twilight, Rarity, Rainbow Dash, Fluttershy, Applejack et Pinkie Pie. Mais on y croise aussi d’autres poneys populaires du canon, comme Derpy. Ainsi que d’autres poneys du canon moins populaires, voire franchement exécrables.

Ponykrieg : 4 chapitres, 74 000 mots, terminée.
disponible sur le forum francophone des amis des poneys et en format pdf. Et sur mlpfictions, aussi.

Résumé :
Sarajevo, juin 1914. La fin de l’isolationnisme devait ouvrir Equestria au monde, et permettre aux poneys et aux humains de vivre en harmonie. L’Histoire en a décidé autrement.

Read more

Stargate Equestria (Stargate SG-1 + Mon Petit Poney, gén, fr, angl)

Stargate Equestria (Stargate SG-1 + Mon Petit Poney, gén, fr, angl)


¤STARGATE-SG-1 / MY LITTLE PONY: FRIENDSHIP IS MAGIC¤

STARGATE EQUESTRIA

Trad: STARGATE EQUESTRIA : CONNEXION

Auteur : Bosstone / traduction par Jonas Aps et Vuld
Fandom : Stargate SG-1 / Mon Petit Poney (la série récente « My Little Pony: Friendship is magic », que j’abrégerai MLP)
Langue : anglais / français.
Connaissance du fandom : de base pour SG-1. De base aussi pour MLP (je tiens cependant à insister sur le fait que, malgré les apparences, MLP est une série à geeks. Il y a donc des références geekesques dans cette fic)
Genre : Science-fiction, crossover, oh non pas ça quand même, aventure, amitié, magie (parce que l’amitié, c’est magique, lol), humour, et, euh… romance ?
Rating : T (images mentales de poneys roses rencontrant des membres de SG-1 assez insoutenables)
Etat : Terminé
Personnages : l’équipe SG-1. Six poneys colorés.
Couple : oui (mais rien qu’un peu, cependant).

Stargate Equestria: Connexion : 12 chapitres, 32 000 mots, terminée.
disponible sur fanfiction.net (en anglais) et sur mplfictions (en français).
Nota : la valeur de la traduction n’a pas été évaluée dans les détails. Ça a néanmoins l’air à peu près potable.

Résumé, par l’auteur :
When the SG-1 team stumbles through the Stargate into Equestria, an ancient sleeping foe awakens. Can Colonel O’Neill and his team protect the planet’s unusual but friendly inhabitants and find their way home again?

Read more

Fallout Equestria (Mon Petit Poney, Fallout, gén, fr, angl)

Fallout Equestria (Mon Petit Poney, Fallout, gén, fr, angl)


FALLOUT EQUESTRIA (Admin : le lien n’est plus valable : la fiction peut être retrouvée ici : « Fallout Equestria » par Kkat)

FALLOUT EQUESTRIA (VF)

Auteur : Kkat, traduction par Bookman et Vuld Edone
Fandom : My Little Pony: Friendship is Magic. Crossover avec l’univers de Fallout.
Connaissance des fandoms : fortement conseillée (les deux saisons de la série 2010/2011).
Genre : science-fiction post-apocalyptique, type aventure, option « geek ».
Rating : 13+.
Etat : terminée.
Langue : anglais, avec sa traduction en français disponible jusqu’au chapitre 10 sur le site, avec un lien vers un google doc jusqu’au chapitre 43.

Fallout Equestria : 44 chapitres, 608 000 mots, terminée
Disponible sur deviantart (possibilité d’y télécharger un pdf, ou directement en epub). (Admin : n’est donc plus sur deviantart, mais sur un site à part, permettant autant le téléchargement en pdf que de voir une version plus ou moins « animée » des deux premiers chapitres, des dessins associés, des versions audio, des soundtracks…)
Disponible sur fimfiction, donc… ^^
Disponible aussi sur mlpfictions, en français et avec des spins off (ici et , qualité non appréciée, traductions de fics anglaises également).
Et pour faire bonne mesure, le lien direct vers le google doc.

Résumé :
War. War never changes.

Read more