Head games (Gundam Wing ; Slash ; Ang + fr)

Head games (Gundam Wing ; Slash ; Ang + fr)


Couple / fiction centrée sur : Duo Maxwell + Heero Yuy (& Quatre Raberba Winner)

Head games (VO ; lien vers la VF)

Auteur : Sunhawk
Traductrice : Chan156
Genre(s) : humour teintée de romance 2+1, impayable Quatre (comme on l’aime !)
Rating : PG-13
État : one-shot (env. 5.300 mots)
Connaissance du fandom : Inutile à Conseillée
Particularités :
1) je n’ai pas lu la VF (je suis tombée dessus par hasard en cherchant un lien vers la VO), la rec ne porte donc que sur la version anglaise (de ce que je vois de l’extrait VF que je vous mets, la traductrice place mal ses espaces vis à vis de la ponctuation ; je le corrige sur cette fiche parce que ça a le don de m’agacer…)
2) a gagné la 1e place ex-aequo du concours de printemps 2003 du site Moments of rapture
3) divers fanarts. Je conseille de lire la fic en premier.

Résumé : Quatre is the scheming devil: He knows about Duo’s feelings for Heero and he plays little head games.
Résumé (de la traductrice) : Un Quatre machiavélique, un Duo en chemise de soie, un Heero accro aux carburateurs et un Trowa qui se marre bien en fin de compte. Si, si tout cela a un sens !

Avis : Read more

A Sister’s Virtue (Gundam Wing ; Gen/Slash ; Ang)

A Sister’s Virtue (Gundam Wing ; Gen/Slash ; Ang)


Couple / fiction centrée sur : Duo Maxwell et Heero Yuy

A sister’s virtue

Auteur : Jei
Genre(s) : humour (mention de couple het et slash/yaoi)
Rating : K+
État : One-shot
Connaissance du fandom : Inutile
Particularité : a gagné la 3e place de la catégorie humour du concours The Vault : Summer Lovin’ 2006

Résumé (fait maison) : par respect pour leur amitié, Duo demande à Heero s’il accepterait qu’il sorte avec sa soeur. (Le fait que Heero n’ait pas de soeur n’est qu’un détail.)

Avis : Read more

Through the vortex (Gundam Wing ; Slash ; Ang)

Through the vortex (Gundam Wing ; Slash ; Ang)


Couple / fiction centrée sur : Duo Maxwell ( Heero x Duo principal avec plusieurs autres couples)

Through the vortex

Auteur : Bane’s Desire
Genre(s) : IU et AU ; Mpreg ; angst ; infidélités ; léger voyeurisme ; quelques éléments de fics maître/esclave ou dominant/soumis (contrats, punitions…)
Rating : MA
État : Complet (26 chapitres ; env. 130.000 mots)
Connaissance du fandom : Inutile à conseillée
Spoiler : pas vraiment mais se situe en post-war, post-EW

Résumé : Caught up in an experiment gone wrong, Duo loses everything that comprised his world. He finds himself living another man’s life in a strange and every surprising world.

Avis : Read more

The Drums of Heaven (Gundam Wing, Yaoi/Slash, Ang)

The Drums of Heaven (Gundam Wing, Yaoi/Slash, Ang)


Fic centrée sur : Heero Yuy (avec du 1×2 et du 4+3 en arrière plan ; pas forcément dans cet ordre ou réciproque)

The Drums of Heaven (GWA) ou sur FFnet

Auteur : Sol 1056 (alias Zephyr)
Genre(s) : Angst, Aventure, Romance, Amitié & Conflits d’intérêt
Rating : MA / NC-17
État : Terminée (50 chapitres ; environ 250.000 mots)
Connaissance du fandom : Conseillée à Indispensable
Spoiler : post-EW
Particularité/Note : je vous conseillerais d’aller sur GWA : d’abord parce que l’archive semble plus complète pour ce qui est de l’ensemble des fics GW de l’auteur, ensuite parce que l’on y trouve une sorte de « making of » de Drums où l’auteur nous livre ses réflexions, ses méthodes de travail, ce qu’elle cherchait à faire, etc., ce qui peut être intéressant à lire après la fic (parce que sinon, ça vous spolie l’histoire !).

Résumé (de l’auteur) : Five years after Mariemaia, Heero meets up again with the only people he ever considered friends… but Duo and Trowa have disappeared into the underworld. When did the world go wrong?
Trad. grossière : Cinq ans après l’incident Mariemaia, Heero retrouve les seules personnes qu’il a jamais considérées comme ses amis… mais Duo et Trowa ont disparu dans le monde de la pègre. Depuis quand le monde ne tourne-t-il plus rond ?

Avis : Read more

Umbra (Gundam Wing, Yaoi/Slash, angl)

Umbra (Gundam Wing, Yaoi/Slash, angl)


Fiction centrée sur : Duo Maxwell (Heero Yuy, Trowa Barton et dans une moindre mesure l’ensemble du cast de la série)

Umbra

Auteur : Clara Barton
Genre(s) : très très UA (c’est une originale), angst, sexe, violence, gore, magie et surnaturel
Rating : MA/NC-17
État : Finie (20 chapitres, environ 150.000 mots)
Connaissance du fandom : Totalement inutile !
Spoiler : aucun

Résumé (de l’auteur) : Duo Maxwell vowed to walk away from the world of magic, but it just won’t let him go. A tale of revenge and absolution, and finding romance along the way.
Trad. grossière : Duo Maxwell avait juré de tourner le dos au monde de la magie mais ce dernier ne veut pas le laisser partir. Un conte de vengeance et d’absolution, avec l’amour au bout du chemin.

Avis : Read more

Trial and error (Gundam Wing, Yaoi/Slash + Het, Ang)

Trial and error (Gundam Wing, Yaoi/Slash + Het, Ang)


Fiction centrée sur : Heero Yuy (avec du 1×2 final, entre autres…)

Trial and error
Auteur : Maldoror (ou sur son LJ pour d’autres fandoms, ex : Naruto…)
Genre(s) : humour avec petite touche d’angst, romances, mauvaise communication et un Heero complètement à l’ouest
Rating : PG-13 / T
État : Achevée (15 chapitres, 37.000 mots)
Connaissance du fandom : Conseillée
Spoiler : post-EW (mais ça n’a pas grande importance, en fait)
Particularité/Note: cette fic a remporté le 1er prix de la catégorie humour dans le concours The Vault Summer Lovin’ en 2004 (cette archive a depuis disparu du net)

Résumé (de l’auteur) : Heero Yuy’s mission planner:
Date: AC199.
Mission objective: Finding compatible mates for Gundam Pilots 2, 3, 4 and 5.
Timeframe: Undefined.
Difficulty: Moderate, despite lack of personal information on the subject of romantic affection. How hard can it be to get people to fall in love?

 

Read more

The Ion Arc (Gundam Wing, Yaoi/Slash, fr + angl)

The Ion Arc (Gundam Wing, Yaoi/Slash, fr + angl)


Fiction centrée sur : Duo Maxwell (et Heero Yuy)

The Ion Arc (le lien redirige vers Assumptions en anglais)

Traductrice : Antedaemonia
Auteur : Sunhawk ou Sunhawk (les 2 archives les plus complètes je crois ; la seconde est peut-être plus exhaustive mais je trouve la première plus agréable à lire)
Genre(s) : Angst majeur pour l’ensemble de l’arc ; souffrance physique et psychique (avec guérison) ; romance ; amitié et un peu de tout, en fait
Rating : T+/PG-15 pour le début ; MA/NC-17 pour la suite (cf. plus bas)
État : Achevée ; VO : 15 parties (plusieurs centaines de milliers de mots) + 6 vignettes (l’auteur pourrait en écrire davantage) ; VF : 5 parties (traduction a priori inachevée, environ 170.000 mots)
Connaissance du fandom : Conseillée
Spoiler : sur l’ensemble de l’anime + film/OAV (les deux 1e parties ne respectent pas vraiment l’anime ; le reste de l’histoire se situe après Endless Waltz)
Particularité/Note :
1) il existe donc une traduction française de cette fic, que je n’ai pas lue. La recommandation ne porte par conséquent par sur cette traduction puisque j’ignore totalement ce qu’elle vaut, je ne le signale que par souci d’exhaustivité. Attention, la traduction s’arrête environ aux deux-tiers de la 5e partie (Obligations) et n’a pas été mis à jour depuis août 2010. La traductrice ne semble plus être active d’une manière générale depuis ces eaux-là.
2) si j’ai mis les tags « tout public à 13+ » et « 16+/18+ », c’est parce que la 1e partie : Assumptions (voire la 2e : Evasions) sont des one-shots qui peuvent se lire indépendamment et correspondent respectivement à un rating de T+/PG-15. Si on considère l’ensemble de l’arc, alors le rating augmente.

Résumé (de la traductrice) : La première rencontre des 5 pilotes, dans un refuge isolé, tourne à la confrontation. Duo, en proie aux préjugés, pourra-t-il jamais se rapprocher d’eux ? Et de Heero en particulier, qui semble le détester ?

Avis : Read more