Couple / fiction centrée sur : Duo Maxwell + Heero Yuy (& Quatre Raberba Winner)
Head games (VO ; lien vers la VF)
Auteur : Sunhawk
Traductrice : Chan156
Genre(s) : humour teintée de romance 2+1, impayable Quatre (comme on l’aime !)
Rating : PG-13
État : one-shot (env. 5.300 mots)
Connaissance du fandom : Inutile à Conseillée
Particularités :
1) je n’ai pas lu la VF (je suis tombée dessus par hasard en cherchant un lien vers la VO), la rec ne porte donc que sur la version anglaise (de ce que je vois de l’extrait VF que je vous mets, la traductrice place mal ses espaces vis à vis de la ponctuation ; je le corrige sur cette fiche parce que ça a le don de m’agacer…)
2) a gagné la 1e place ex-aequo du concours de printemps 2003 du site Moments of rapture
3) divers fanarts. Je conseille de lire la fic en premier.
Résumé : Quatre is the scheming devil: He knows about Duo’s feelings for Heero and he plays little head games.
Résumé (de la traductrice) : Un Quatre machiavélique, un Duo en chemise de soie, un Heero accro aux carburateurs et un Trowa qui se marre bien en fin de compte. Si, si tout cela a un sens !
Avis : Read more