He will have power the dark lord knows not (Harry Potter ; Gen ; Ang)

He will have power the dark lord knows not (Harry Potter ; Gen ; Ang)


Fiction centrée sur : Harry Potter

He will have power the dark lord knows not

Auteur : Dirgewithoutmusic
Genre(s) : RA (« et si »), cracmol!Harry, « representation matters »
Rating : Tout public
État : one-shot (env. 11.000 mots)
Connaissance du fandom : rigoureusement indispensable
Spoliers : toute la saga
Particularité : fait partie d’une série de one-shots « what if » tous distincts les uns des autres et que je n’ai pas lus mais s’ils sont tous ne seraient que moitié aussi bons que celui-ci vous pouvez y aller les yeux fermés.

Résumé :

It was Mrs. Figg who suspected first.

She noticed many things, sitting on her side of her fence with her cats chasing butterflies and nuzzling her ankles, Mundungus and the other watchers dropping by for tea now and then.

Mrs. Figg noticed that Petunia was a nosy bit of work with insecurities hanging from her every harsh angle. She noticed when Dudley learned the word MINE– the whole neighborhood noticed that one. She noticed that Vernon glared at owls.

She noticed that when Petunia gave Harry a truly horrendous haircut one year, it grew back in at a normal rate. Harry was uneven and weird-looking for ages, hiding under beanies when he could.

When Mrs. Figg had Harry over for carefully miserable afternoons of babysitting, she noticed nothing moved that shouldn’t. He didn’t accidentally make flowers out of fallen leaves, or levitate anything during tantrums, or turn toys funny colors.

Mrs. Figg called up her mother, interrupting the wizarding bridge game she was winning against the nursing home staff, and asked her how she had known, decades back, that her youngest daughter was a squib.

Avis : Ça m’amuse toujours un peu lorsque je me retrouve à lire, apprécier et recommander une fic HP parce que je me retrouve systématiquement surprise de trouver une fic sur ce fandom que j’aime, comme si je venais de tomber sur « l’exception », moi qui malgré toutes mes recs sur ce fandom ne parviendrai jamais à vraiment aimer cet univers…

Ici, donc, « Et si Harry était né cracmol ? ». Je ne connais pas suffisamment bien le canon pour pouvoir dire si, dans les limites et respect du concept, l’auteur n’omet pas quelques embûches scénaristiques pour faciliter son propos mais force est de reconnaître que cette RA est exécutée avec brio.

Rien à reprocher au niveau du style non plus, la « voix » choisie par l’auteur sied parfaitement à cette variation des 7 tomes condensés en à peine plus de 10.000 mots : en effet, il ne s’agit pas ici d’une histoire que vous allez lire mais que l’on va vous raconter. Et c’est un choix intelligent car se « retaper » une oeuvre longue d’événements déjà connus peut aisément se révéler fastidieux (nombreux fanfiqueurs s’y sont cassés les dents). La narration est ici très bien dosée, agrémente de « détails » oubliés par JKR tout en se concentrant sur l’important. Je n’irai pas jusqu’à dire que la fic surpasse le canon car il faut tout de même reconnaître que ce canon, il a bien fallu l’inventer, mais nous sommes ici dans la forme la plus réussie de la fanfiction, à savoir un texte avec une réflexion de qualité qui va au-delà du canon et le magnifie comme on aurait aimé que le canon le soit lui-même directement. Sincèrement, si JKR avait fait ce choix-là de héros (et donc de morale), alors peut-être bien qu’elle m’aurait comptée parmi ses fans.

Representation matters, on ne le dira jamais assez.

Tu n’es pas seul, Harry, ne l’oublions pas.

« Harry’s magic was what other people gave him. » et plus que tout, “What we can do is not less.”

 

À ma connaissance, il n’existe pas de traduction française de ce texte.
(Si vous aimez cette fic, plutôt que de le dire ici, dites-le à l’auteur !)

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s