La dotation du roi (Lady Oscar / Originale ; Het ; Fr)

La dotation du roi (Lady Oscar / Originale ; Het ; Fr)


Couple / fiction centrée sur : Marie Antoinette et Louis XVI

La dotation du roi

Auteur : Hetep-Heres
Genre(s) : humour, jeux de langue(s) et de mots
Rating : M (après tout, il n’y a rien de vraiment explicite dans le texte… ^_- )
État : One-shot (500 mots)
Connaissance du fandom : Inutile
Connaissance de l’Histoire de France : Inutile à Conseillée
Connaissance de l’argot : Conseillée (ou avoir un petit dictionnaire à portée de main ; quoique ce sont souvent les mêmes mots qui reviennent)
Particularité : je classe cette fiche à la fois dans les originales (ce que la fic est à plusieurs niveaux !) que dans son fandom d’origine, puisque c’est le choix de son auteur.

Résumé : Il est de notoriété que Louis XVI et Marie-Antoinette avaient des… euh… petits problèmes au sein du couple. Déjà à l’époque nul ne l’ignorait. Il s’en faisait même des pamphlets et des libelles à l’image de ceci… Attention, jeux de langage à chaque ligne, n’ayez pas peur de chercher le sens caché (assez transparent) de ce petit texte…

Avis : Avant de vous parler plus avant de ce texte assez unique en son genre, un petit rappel de définition.
Contrepèterie : Interversion des lettres ou des syllabes d’un ensemble de mots qui donne à celui-ci un sens nouveau, plaisant ou grivois.
À présent, si vous comprenez que le titre de la fic doit en réalité se lire La rotation du [doigt], vous êtes prêts à vous remuer les méninges et rigoler un coup face à l’ingéniosité de ce texte et son air de Sainte-Nitouche.

Car tout le texte est constitué de contrepèteries, certaines aisées à voir pour qui s’en donne la peine (mais rassurez-vous : les chercher est amusant !), certaines moins évidentes… et d’autres qui vous passeront complètement au-dessus de la tête (je vous invite à la fin de votre lecture – ou, si vous êtes comme moi, de votre double lecture : la première pour découvrir le sens premier, la seconde pour débusquer le sens caché – à lire les deux premières reviews laissées sur FFnet et qui en énumèrent un paquet !).

Un texte pas comme les autres et qui assurément mérite son rating pour adultes !

(Si vous aimez cette fic, plutôt que de le dire ici, dites-le à l’auteur !)

Publicités

Une réflexion sur “La dotation du roi (Lady Oscar / Originale ; Het ; Fr)

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s